ENG Connecting the dots

"(...)you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future(...)"

(Steve Jobs, 12 Giugno 2005 - Discorso alla Cerimonia di Laurea della Stanford University)

6th october 2010, Beatrice's Birth

"De la vie a la vie, quel chemin!" ( Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz, quotation painted on the wall of the maternity wing of the maternity ward)

6th october 2011. Beatrice's first birthday

"Definition of Visionary:
1.a person who sees visions; prophet or seer
2.a person whose ideas, plans, etc. are impractical, too idealistic, or fantastic; dreamer
3.a person of strong and creative imaginative power and, often, the ability to inspire others"

My dear daughter, as my first birthday wishes for you, I wish you to live your travel through life according to your vision. I'll always do my best to love you and take care of you so you can feel full of power to imagine and to create what you will think is good and right.